Cela devait être pour aujourd’hui, femme à la girouette tatouée, une personnalité limite ?
Curtis, Edward S, Old Navajo Indian seated in doorway of hogan, 1901.
-
Asdzaa nadleehé
Femme-qui-change
S’habille de blanc quand il fait froid
En hiver, nous marchons délicatement
Sur sa robe de neige
Ceux qui laissent de profondes empreintes
Ne reçoivent pas sa bénédiction
Ceux qui se servent d’elle, la violent
Gâchent sa générosité
Ceux qui dérobent les trésors de son sol
Ne peuvent pas connaître
La beauté de
Femme-qui-change
Ni ne peuvent d’ailleurs la blesser
Car sa loyauté va au-delà de notre portée…
Poème Navajo
« Yoko Sukimoto, 28 ans », 12 mars 2011, Tadashi Okubo, Yomiuri Shimbun.
Le voyage de la vie est toujours plus facile en compagnie d’un ami. Anonyme
Références:
Syndrome borderline, trouble de la personnalité de type limite.
Witness: Disaster in Japan | National Geographic Channel
